Leviticus 27:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond y cyntaf‐anedig o anifail, yr hwn sydd flaenffrwyth i'r ARGLWYDD, na chysegred neb ef, pa un bynnag ai eidion ai dafad fyddo: eiddo yr ARGLWYDD yw efe.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Does gan neb hawl i gyflwyno anifail cyntaf-anedig i'r ARGLWYDD (buwch, dafad na gafr), achos yr ARGLWYDD piau'r anifail hwnnw yn barod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Er hynny, nid yw neb i gysegru cyntafanedig anifail sydd eisoes yn gyntafanedig i'r ARGLWYDD; boed fuwch neu ddafad, eiddo'r ARGLWYDD ydyw.