Leviticus 27:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ond os anifail, yr hwn yr offrymir ohono offrwm i'r ARGLWYDD, fydd ei adduned; yr hyn oll a roddir o'r cyfryw i'r ARGLWYDD, sanctaidd fydd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“Os ydy rhywun wedi addo rhoi anifail i'w gyflwyno'n offrwm i'r ARGLWYDD, mae'r rhodd yna'n gysegredig.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"'Os anifail sy'n dderbyniol fel offrwm i'r ARGLWYDD yw'r adduned, bydd y cyfan o'r anifail yn sanctaidd i'r ARGLWYDD.