Leviticus 3:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A llosged yr offeiriad hwynt ar yr allor: bwyd‐aberth tanllyd o arogl peraidd ydyw. Yr holl wêr sydd eiddo yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn bydd offeiriad yn llosgi'r rhain ar yr allor, yn offrwm bwyd sy'n arogli'n hyfryd i'r ARGLWYDD. “Yr ARGLWYDD piau'r brasder i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yr offeiriad yn eu llosgi ar yr allor yn fwyd, yn offrwm trwy dn, yn arogl peraidd; bydd yr holl fraster yn eiddo i'r ARGLWYDD.