Leviticus 3:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deddf dragwyddol trwy eich cenedlaethau yn eich holl anheddau, yw: na fwytaoch ddim gwêr, na dim gwaed.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd y rheol yma byth yn newid, ble bynnag fyddwch chi'n byw: Peidiwch byth a bwyta unrhyw frasder na gwaed.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Bydd hon yn ddeddf barhaol dros yr holl genedlaethau lle bynnag y byddwch yn byw: nid ydych i fwyta braster na gwaed.'"