Leviticus 4:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan wypir y pechod y pechasant ynddo; yna offrymed y gynulleidfa fustach ieuanc dros y pechod, a dygant ef o flaen pabell y cyfarfod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Unwaith maen nhw'n sylweddoli beth maen nhw wedi ei wneud, maen nhw i ddod â tarw ifanc yn offrwm i'w glanhau o'u pechod. Rhaid cyflwyno'r anifail o flaen y Tabernacl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan fyddant yn sylweddoli'r pechod a wnaethant, dylai'r gynulleidfa ddod bustach ifanc yn aberth dros bechod a'i gyflwyno o flaen pabell y cyfarfod.