Leviticus 4:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dyged y bustach allan i'r tu allan i'r gwersyll, a llosged ef fel y llosgodd y bustach cyntaf. Dyma aberth dros bechod y gynulleidfa.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd e'n mynd â gweddill y tarw tu allan i'r gwersyll. Bydd e'n ei losgi yr un fath â'r tarw arall. Mae'n offrwm i lanhau pobl Israel o bechod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna bydd yn mynd 'r bustach y tu allan i'r gwersyll, ac yn ei losgi fel y llosgodd y bustach cyntaf. Dyma fydd yr aberth dros bechod y gynulleidfa.