Leviticus 5:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dyged hynny at yr offeiriad: a chymered yr offeiriad ohono lonaid ei law yn goffadwriaeth, a llosged ar yr allor, fel ebyrth tanllyd i'r ARGLWYDD. Dyma aberth dros bechod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylai roi'r blawd i'r offeiriad, a bydd yr offeiriad yn cymryd llond llaw ohono i'w losgi fel ernes ar yr allor gyda'r offrymau eraill. Mae'n offrwm i lanhau o bechod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae i ddod ag ef at yr offeiriad, a bydd yntau'n cymryd dyrnaid ohono yn gyfran goffa, ac yn ei losgi ar yr allor ar ben yr offrymau trwy dn i'r ARGLWYDD; dyma fydd yr aberth dros bechod.