Leviticus 6:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwisged yr offeiriad hefyd ei lieinwisg amdano, a gwisged lodrau lliain am ei gnawd, a choded y lludw lle yr ysodd y tân y poethaberth ar yr allor, a gosoded ef gerllaw yr allor.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r offeiriad i wisgo ei wisg o liain, a'i ddillad isaf lliain. Wedyn mae i gasglu'r lludw sydd ar ôl wedi i'r offrwm gael ei losgi, a'i gosod nhw'n domen wrth ymyl yr allor.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna bydd yr offeiriad yn gwisgo'i wisgoedd lliain, a dillad isaf o liain agosaf at ei gorff, a bydd yn codi lludw'r poethoffrwm, a yswyd gan dn ar yr allor, ac yn ei roi wrth ymyl yr allor.