Leviticus 6:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pob gwryw o blant Aaron a fwytânt hyn: deddf dragwyddol fydd yn eich cenedlaethau am aberthau tanllyd yr ARGLWYDD; pob un a gyffyrddo â hwynt, fydd sanctaidd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dim ond y dynion sy'n ddisgynyddion i Aaron sy'n cael ei fwyta. Dyma eu siâr nhw bob amser. Rhaid i unrhyw un sy'n cyffwrdd y bara fod wedi ei gysegru.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Caiff pob un o feibion Aaron ei fwyta, fel y deddfwyd am byth dros eich cenedlaethau ynglu375?n 'r offrymau trwy dn i'r ARGLWYDD; fe sancteiddir pwy bynnag a'u cyffwrdd.'"