Leviticus 6:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr offeiriad a'i hoffrymo dros bechod, a'i bwyty: yn y lle sanctaidd y bwyteir ef, yng nghynteddfa pabell y cyfarfod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yr offeiriad sy'n cyflwyno'r aberth sydd i'w fwyta. Rhaid ei fwyta mewn lle sydd wedi ei gysegru, sef yn iard y Tabernacl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr offeiriad a fydd yn ei gyflwyno'n aberth dros bechod fydd yn ei fwyta, a hynny mewn lle sanctaidd yng nghyntedd pabell y cyfarfod.