Leviticus 6:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A thorrer y llestr pridd y berwer ef ynddo: ond os mewn llestr pres y berwir ef, ysgwrier a golcher ef mewn dwfr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i unrhyw lestr pridd gafodd ei ddefnyddio i ferwi'r cig gael ei dorri wedyn. Ond os ydy'r cig yn cael ei ferwi mewn llestr pres, rhaid ei sgwrio ac wedyn ei rinsio mewn dŵr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhaid torri'r llestr pridd y coginir y cig ynddo; ond os mewn llestr pres y coginir ef, rhaid ei sgwrio a'i olchi du373?r.