Leviticus 7:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei ddwylo a ddygant ebyrth tanllyd yr ARGLWYDD; y gwêr ynghyd â'r barwyden a ddwg efe; y barwyden fydd i'w chyhwfanu, yn offrwm cyhwfan gerbron yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae i ddod â'r brasder a'r frest. Mae'r frest i gael ei chodi'n uchel a'i chyflwyno'n offrwm i'w chwifio o flaen yr ARGLWYDD.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ei ddwylo ei hun sydd i ddod ag offrwm trwy dn i'r ARGLWYDD; y mae i ddod 'r braster yn ogystal 'r frest, ac i chwifio'r frest yn offrwm cyhwfan o flaen yr ARGLWYDD.