Leviticus 8:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a roddes amdano ef y bais, ac a'i gwregysodd ef â'r gwregys, ac a wisgodd y fantell amdano, ac a roddes yr effod amdano, ac a'i gwregysodd â gwregys cywraint yr effod, ac a'i caeodd amdano ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma fe'n rhoi crys am Aaron, a'i rwymo am ei ganol gyda sash. Yna rhoi mantell yr offeiriad amdano, a'r effod dros ei ysgwyddau, a'i glymu gyda strap wedi ei blethu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoddodd y wisg am Aaron, clymu'r gwregys am ei ganol, ei wisgo 'r fantell a rhoi'r effod amdano; rhoes wregys cywrain yr effod amdano a'i gau.