Leviticus 9:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Moses ac Aaron a aethant i babell y cyfarfod; a daethant allan, ac a fendithiasant y bobl: a gogoniant yr ARGLWYDD a ymddangosodd i'r holl bobl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

ac yna mynd gyda Moses i mewn i Babell Presenoldeb Duw. Pan ddaethon nhw allan dyma nhw'n bendithio'r bobl, a dyma'r bobl i gyd yn gweld ysblander yr ARGLWYDD.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna aeth Moses ac Aaron i babell y cyfarfod; a phan ddaethant allan a bendithio'r bobl, ymddangosodd gogoniant yr ARGLWYDD i'r holl bobl.