Malachi 3:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y dychwelwch, ac y gwelwch ragor rhwng y cyfiawn a'r drygionus, rhwng yr hwn a wasanaetho DDUW a'r hwn nis gwasanaetho ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddwch chi'n gweld y gwahaniaeth rhwng yr un sydd wedi byw'n iawn a'r rhai drwg, rhwng y sawl sy'n gwasanaethu Duw a'r rhai sydd ddim.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna, unwaith eto, byddwch yn gweld rhagor rhwng y cyfiawn a'r drygionus, rhwng yr un sy'n gwasanaethu Duw a'r un nad yw."