Malachi 3:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys myfi yr ARGLWYDD ni'm newidir; am hynny ni ddifethwyd chwi, meibion Jacob.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Ie, fi ydy'r ARGLWYDD, a dw i ddim wedi newid, a dych chi ddim wedi stopio bod yn blant i'ch tad Jacob!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Oherwydd nid wyf fi, yr ARGLWYDD, yn newid, ac nid ydych chwithau'n peidio bod yn blant Jacob.