Micah 1:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am hynny y rhoddi anrhegion i Moreseth-gath: tai Achsib a fyddant yn gelwydd i frenhinoedd Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd rhaid i chi ddweud ffarwél wrth Moresheth-gath, a bydd tai Achsib yn siomi — bydd fel ffynnon wedi sychu i frenhinoedd Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly, rhodder anrheg ymadael i Moreseth-gath; y mae Beth-achsib yn dwyllodrus i frenhinoedd Israel.