Micah 2:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na phroffwydwch, meddant wrth y rhai a broffwydant: ond ni phroffwydant iddynt na dderbyniont gywilydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Stopia falu awyr!” medden nhw'n lloerig. “Ddylai neb siarad fel yna! Fyddwn ni ddim yn cael ein cywilyddio.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel hyn y proffwydant: "Peidiwch phroffwydo; peidied neb phroffwydo am hyn; ni ddaw cywilydd arnom.