Micah 3:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y rhai ydych yn casáu y da, ac yn hoffi y drwg, gan flingo eu croen oddi amdanynt, a'u cig oddi wrth eu hesgyrn;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond dych chi'n casáu'r da ac yn caru'r drwg! Dych chi'n blingo fy mhobl yn fyw, ac yn ymddwyn fel canibaliaid!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydych yn casu daioni ac yn caru drygioni, yn rhwygo'u croen oddi ar fy mhobl, a'u cnawd oddi ar eu hesgyrn;