Micah 4:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A thithau, tŵr y praidd, castell merch Seion, hyd atat y daw, ie, y daw yr arglwyddiaeth bennaf, y deyrnas i ferch Jerwsalem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A byddi di — y tŵr i wylio'r praidd, sef dinas gaerog pobl Seion — yn cael dy safle anrhydeddus yn ôl. Bydd y deyrnas yn perthyn i Jerwsalem.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A thithau, tu373?r y ddiadell, mynydd merch Seion, i ti y daw, ie, y daw y llywodraeth a fu, y frenhiniaeth i ferch Jerwsalem."