Micah 6:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ti a heui, ond ni fedi; ti a sethri yr olewydd, ond nid ymiri ag olew; a gwin newydd, ond nid yfi win.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddwch yn plannu cnydau ond byth yn medi'r cynhaeaf. Byddwch yn gwasgu'r olewydd ond gewch chi ddim defnyddio'r olew. Byddwch yn sathru'r grawnwin, ond gewch chi ddim yfed y gwin.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

byddi'n hau, ond heb fedi, yn sathru olewydd, ond heb ddefnyddio'r olew, a gwinwydd, ond heb yfed gwin.