Micah 6:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A fodlonir yr ARGLWYDD â miloedd o feheryn, neu â myrddiwn o ffrydiau olew? a roddaf fi fy nghyntaf-anedig dros fy anwiredd, ffrwyth fy nghroth dros bechod fy enaid?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ddylwn i aberthu fy mab hynaf yn dâl am wrthryfela? — rhoi bywyd fy mhlentyn am fy mhechod?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A fydd yr ARGLWYDD yn fodlon ar filoedd o hyrddod neu ar fyrddiwn o afonydd olew? A rof fy nghyntafanedig am fy nghamwedd, fy mhlant fy hun am fy mhechod?