Micah 7:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cenhedloedd a welant, ac a gywilyddiant gan eu holl gryfder hwynt: rhoddant eu llaw ar eu genau; eu clustiau a fyddarant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y gwledydd yn gweld hyn, a bydd eu grym yn troi'n gywilydd. Byddan nhw'n sefyll yn syn, ac fel petaen nhw'n clywed dim!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe wl y cenhedloedd, a chywilyddio er eu holl rym; rhnt eu dwylo ar eu genau a bydd eu clustiau'n fyddar;