Micah 7:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na chredwch i gyfaill, nac ymddiriedwch i dywysog: cadw ddrws dy enau rhag yr hon a orwedd yn dy fynwes.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Peidiwch trystio neb! Allwch chi ddim dibynnu ar eich ffrindiau, na hyd yn oed eich gwraig — peidiwch dweud gair wrthi hi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Peidiwch rhoi hyder mewn cymydog, nac ymddiried mewn cyfaill; gwylia ar dy enau rhag gwraig dy fynwes.