Nahum 1:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pwy a saif o flaen ei lid ef? a phwy a gyfyd yng nghynddaredd ei ddigofaint ef? ei lid a dywelltir fel tân, a'r creigiau a fwrir i lawr ganddo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pwy all oroesi o flaen ei ddicter? Pwy all wrthsefyll ei ffyrnigrwydd? Mae'n tywallt ei lid fel tân, ac mae'r creigiau'n cael eu dryllio ganddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pwy a saif o flaen ei lid? Pwy a ddeil gynddaredd ei ddig? Tywelltir ei lid fel tn, a dryllir y creigiau o'i flaen.