Nahum 3:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ethiopia oedd ei chadernid, a'r Aifft, ac aneirif: Put a Lubim oedd yn gynhorthwy i ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd yn rheoli'r Aifft a dwyrain Affrica; roedd ei grym yn ddi-ben-draw! — mewn cynghrair â Pwt a Libia.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ethiopia oedd ei chadernid, a'r Aifft hefyd, a hynny'n ddihysbydd; Put a Libya oedd ei chymorth.