Nehemiah 10:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ar na roddem ein merched i bobl y wlad: ac na chymerem eu merched hwy i'n meibion ni:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Wnawn ni ddim rhoi ein merched yn wragedd i'r bobl baganaidd o'n cwmpas, na chymryd eu merched nhw yn wragedd i'n meibion ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Ni roddwn ein merched yn wragedd i bobl y wlad na chymryd eu merched hwy yn wragedd i'n meibion.