Nehemiah 10:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A ni a osodasom arnom ddeddfau, ar i ni roddi traean sicl yn y flwyddyn, tuag at wasanaeth tŷ ein DUW ni,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dŷn ni hefyd yn derbyn fod rhaid talu treth flynyddol o un rhan o dair o sicl (sef bron 4 gram o arian) i deml Dduw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac yr ydym yn ymrwymo i roi traean o sicl bob blwyddyn at waith tu375? ein Duw,