Nehemiah 13:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac un o feibion Joiada, mab Eliasib yr archoffeiriad, oedd ddaw i Sanbalat yr Horoniad: yr hwn a ymlidiais i oddi wrthyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd un o feibion Jehoiada, mab Eliashif yr archoffeiriad, wedi priodi merch Sanbalat o Horon. A dyma fi'n gwneud iddo adael y ddinas.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd un o feibion Joiada, mab Eliasib yr archoffeiriad, yn fab-yng-nghyfraith i Sanbalat yr Horoniad; am hynny gyrrais ef o'm gu373?ydd.