Nehemiah 3:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Nethiniaid, y rhai oedd yn trigo yn Offel, hyd ar gyfer porth y dwfr, tua'r dwyrain, a'r tŵr oedd yn myned allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a gweision y deml oedd yn byw ar Fryn Offel yn gweithio ar y darn i fyny at Giât y Dŵr i'r dwyrain lle mae'r tŵr sy'n sticio allan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a gweision y deml oedd yn byw yn Offel hyd at le gyferbyn Phorth y Du373?r i'r dwyrain o'r tu373?r uchel.