Nehemiah 3:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A cherllaw iddynt hwy y cyweiriodd y Tecoiaid; ond eu gwŷr mawr ni osodasant eu gwddf yng ngwasanaeth eu Harglwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a dynion Tecoa ar y darn nesaf wedyn. Ond doedd arweinwyr Tecoa ddim yn fodlon helpu gyda'r gwaith oedd yr arolygwyr wedi ei roi iddyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y Tecoiaid oedd yn atgyweirio yn eu hymyl hwy, ond nid oedd eu pendefigion yn fodlon gwasanaethu meistriaid.