Nehemiah 5:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Myfi hefyd, a'm brodyr, a'm llanciau, ydym yn echwynno iddynt arian ac ŷd: peidiwn, atolwg, â'r ocraeth yma.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i a'm perthnasau a'r rhai sydd gyda ni yn benthyg arian ac ŷd i bobl. Rhaid stopio'r busnes yma o gymryd tir a thai pobl i dalu dyledion!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf fi a'm brodyr a'm gweision yn rhoi arian ac u375?d ar fenthyg iddynt. Gadewch i ni roi terfyn ar y llogau hyn.