Nehemiah 5:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yr oedd ar fy mwrdd i, o Iddewon ac o swyddogion, ddengwr a saith ugain, heblaw y rhai oedd yn dyfod atom ni o'r cenhedloedd y rhai oedd o'n hamgylch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd cant a hanner o bobl, swyddogion yr Iddewon, yn bwyta gyda mi'n rheolaidd, heb sôn am ymwelwyr oedd yn dod o wledydd eraill.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd cant a hanner o'r Iddewon a'r llywodraethwyr, yn ogystal 'r rhai a ddaeth atom oddi wrth y cenhedloedd o'n cwmpas,