Nehemiah 6:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O fy NUW, cofia Tobeia a Sanbalat, yn ôl eu gweithredoedd hynny; a Noadeia y broffwydes hefyd, a'r rhan arall o'r proffwydi y rhai oedd yn fy nychrynu i.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O Dduw, cofia beth mae Tobeia a Sanbalat wedi ei wneud — a hefyd Noadeia y broffwydes, a'r proffwydi eraill sy'n trïo fy nychryn i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fy Nuw, cofia Tobeia a Sanbalat am iddynt wneud hyn, a hefyd Noadeia y broffwydes a'r proffwydi eraill oedd am fy nychryn.