Nehemiah 9:38 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac oherwydd hyn oll yr ydym yn gwneuthur cyfamod sicr, ac yn ei ysgrifennu; ac y mae ein tywysogion, ein Lefiaid, a'n hoffeiriaid, yn ei selio.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“O achos hyn i gyd dŷn ni, bobl Israel, yn gwneud ymrwymiad ysgrifenedig. Mae ein harweinwyr, ein Lefiaid a'n hoffeiriaid wedi arwyddo'r ddogfen, a'i selio.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd hyn oll yr ydym yn gwneud ymrwymiad ysgrifenedig, ac y mae ein tywysogion, ein Lefiaid a'n hoffeiriaid, yn ei selio.