Numbers 10:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meibion Israel a gychwynasant i'w taith o anialwch Sinai; a'r cwmwl a arhosodd yn anialwch Paran.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma bobl Israel yn cychwyn ar eu taith o anialwch Sinai. Ac yn y diwedd dyma'r cwmwl yn aros yn anialwch Paran.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a chychwynnodd pobl Israel yn gwmnau ar eu taith o anialwch Sinai; yna arhosodd y cwmwl yn anialwch Paran.