Numbers 10:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y tynnwyd i lawr y tabernacl; a meibion Gerson a meibion Merari a gychwynasant, gan ddwyn y tabernacl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Nesaf, dyma'r Tabernacl yn cael ei dynnu i lawr. A dyma'r Gershoniaid a'r Merariaid, oedd yn cario'r Tabernacl, yn mynd allan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi tynnu'r tabernacl i lawr, fe gychwynnodd meibion Gerson a meibion Merari, gan mai hwy oedd yn cario'r tabernacl.