Numbers 10:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Cohathiaid a gychwynasant, gan ddwyn y cysegr; a'r lleill a godent y tabernacl, tra fyddent hwy yn dyfod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma'r Cohathiaid, oedd yn cario offer y cysegr, yn eu dilyn. (Roedd y Tabernacl i fod i gael ei godi eto cyn iddyn nhw gyrraedd.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna cychwynnodd y Cohathiaid, gan gludo'r pethau cysegredig, a chodwyd y tabernacl cyn iddynt hwy gyrraedd.