Numbers 10:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan ganant â hwynt, yr ymgasgl yr holl gynulleidfa atat, wrth ddrws pabell y cyfarfod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae'r ddau utgorn yn cael eu canu gyda'i gilydd bydd y bobl yn gwybod eu bod i gasglu o flaen mynedfa Pabell Presenoldeb Duw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os cenir y ddau drwmped, bydd yr holl gynulliad yn ymgasglu atat wrth ddrws pabell y cyfarfod;