Numbers 10:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan ddelych gyda ni, a dyfod o'r daioni hwnnw, yr hwn a wna'r ARGLWYDD i ni, ninnau a wnawn ddaioni i tithau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os doi di, byddi di'n cael rhannu'r holl bethau da sydd gan yr ARGLWYDD ar ein cyfer ni.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os doi gyda ni, fe gei ran yn y pethau da a wna'r ARGLWYDD drosom, a byddwn yn garedig wrthyt."