Numbers 10:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan orffwysai hi, y dywedai efe, Dychwel, ARGLWYDD, at fyrddiwn miloedd Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A pan oedd yr Arch yn cael ei rhoi i lawr, byddai'n gweiddi: “Gorffwys, ARGLWYDD gyda'r miloedd ar filoedd o bobl Israel!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A phan ddi'r arch i orffwys, byddai'n dweud, "Dychwel, ARGLWYDD, at fyrddiynau Israel."