Numbers 12:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r cwmwl a ymadawodd oddi ar y babell: ac wele, Miriam ydoedd wahanglwyfus, fel yr eira. Ac edrychodd Aaron ar Miriam; ac wele hi yn wahanglwyfus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac wrth i'r cwmwl godi oddi ar y Tabernacl, roedd croen Miriam wedi troi'n wyn gan wahanglwyf. Pan welodd Aaron y gwahanglwyf arni

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan gododd y cwmwl oddi ar y babell, yr oedd Miriam yn wahanglwyfus, ac yn wyn fel yr eira.