Numbers 13:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a aethant i fyny, ac a chwiliasant y tir, o anialwch Sin hyd Rehob, ffordd y deuir i Hamath.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly i ffwrdd â nhw. A dyma nhw'n archwilio'r wlad, yr holl ffordd o anialwch Sin yn y de i Rechob, wrth Fwlch Chamath yn y gogledd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly, aethant i fyny i ysbo'r wlad o anialwch Sin hyd Rehob, ger Lebo-hamath.