Numbers 14:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y syrthiodd Moses ac Aaron ar eu hwynebau gerbron holl gynulleidfa tyrfa meibion Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Moses ac Aaron yn plygu gyda'i hwynebau ar lawr. Gwnaethon nhw hyn o flaen pobl Israel i gyd oedd wedi dod at ei gilydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna ymgrymodd Moses ac Aaron o flaen holl aelodau cynulliad pobl Israel.