Numbers 15:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r holl gynulleidfa a'i dygasant ef i'r tu allan i'r gwersyll, ac a'i llabyddiasant ef â meini, fel y bu efe farw; megis y gorchmynnodd yr ARGLWYDD wrth Moses.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma'r bobl yn gwneud hynny, a'i ladd gyda cherrig, yn union fel roedd yr ARGLWYDD wedi dweud wrth Moses.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly daeth yr holl gynulliad ag ef y tu allan i'r gwersyll a'i labyddio, fel yr oedd yr ARGLWYDD wedi gorchymyn i Moses, a bu farw.