Numbers 15:38 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llefara wrth feibion Israel, a dywed wrthynt, am wneuthur iddynt eddi ar odre eu dillad, trwy eu cenedlaethau, a rhoddant bleth o sidan glas ar eddi y godre.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dywed wrth bobl Israel eu bod bob amser i wneud taselau ar ymylon eu dillad, a rhwymo pob tasel gydag edau las.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dywed wrth bobl Israel am iddynt, dros eu cenedlaethau, wneud taselau ar odre eu gwisg, a chlymu ruban glas ar y tasel ym mhob congl.