Numbers 15:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A thi a offrymi yn fwyd‐offrwm gyda hwrdd, o beilliaid ddwy ddegfed ran, wedi ei gymysgu trwy drydedd ran hin o olew.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gyda pob hwrdd rhaid i'r offrwm o rawn fod yn ddau gilogram o'r blawd gwenith gorau wedi ei gymysgu gyda litr a chwarter o olew olewydd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Os offrymir hwrdd, deuer bwydoffrwm o bumed ran o effa o beilliaid wedi ei gymysgu thraean hin o olew,