Numbers 18:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Blaenffrwyth pob dim yn eu tir hwynt yr hwn a ddygant i'r ARGLWYDD, fydd eiddot ti: pob un glân yn dy dŷ a fwyty ohono.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A'r ffrwythau aeddfed cyntaf maen nhw'n eu cyflwyno i'r ARGLWYDD — chi piau nhw, ac mae pawb yn y teulu sy'n lân yn seremonïol yn cael eu bwyta.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd holl flaenffrwyth eu tir a gyflwynir i'r ARGLWYDD yn eiddo iti, a chaiff pob un sy'n ln yn dy du375? fwyta ohono.