Numbers 18:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O'ch holl roddion offrymwch bob offrwm dyrchafael yr ARGLWYDD o bob gorau ohono, sef y rhan gysegredig, allan ohono ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwnewch yn siŵr eich bod yn rhoi siâr o bopeth dych chi'n ei dderbyn i'r ARGLWYDD, ac mai hwnnw ydy'r darn gorau ohono.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydych i offrymu'n offrwm i'r ARGLWYDD y gorau a'r mwyaf sanctaidd o'r cyfan a dderbyniwch.'