Numbers 18:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond hwy a lynant wrthyt, ac a oruchwyliant babell y cyfarfod, yn holl wasanaeth y babell: ac na ddeued y dieithr yn agos atoch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw i'ch helpu chi i ofalu am Babell Presenoldeb Duw, ac i wneud eich gwaith yn y Tabernacl. Ond does neb o'r tu allan i gael dod yn agos.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gad iddynt ymuno thi i oruchwylio holl wasanaeth pabell y cyfarfod, ond paid gadael i neb arall ddod yn agos atat.